Rotermanni kvartal on väärtusliku ja ainulaadse miljööga endine tööstusala Tallinna südalinnas. Uued hooned on loodud mõttega vältida ühte monotoonset mahtu. Hoonete vahel asuvad jalarajad saavad kokku kesksel platsil, mis on tõstetud teise korruse tasapinda.
The Rotermanni Quarter with its valuable and unique milieu is a former industrial area in the centre of Tallinn. The new buildings are created with the view of avoiding one monotonous space. The walkways between the buildings meet at the central square, which is raised to the second floor level.
Квартал Ротерманни представляет собой бывшую промышленную территорию с ценной и уникальной средой в самом сердце Таллинна. Новые здания создавались с мыслью избежать сплошного монотонного объема. Пешеходные дорожки, проходящие между зданиями, ведут к центральной площадке, поднятой до уровня второго этажа.
